
Надежда Манделщам
СПОМЕНИ
(Надежда Мандельштам)
(ВОСПОМИНАНИЯ)
Първо издание, 1999
Превод Борис Мисирков
Под редакцията на Георги Борисов
Художник Михаил Танев
ISBN 954-9772-06-3
Формат 16/60/90
464 с.
Спомените на Надежда Манделщам са нещо повече от свидетелство за времето: те са поглед върху историята в светлината на съвестта и културата. В тази светлина историята потръпва, а отделният човек осъзнава своя избор…
Поради смъртоносната сила на материала вдовицата на поета го пресъздава с грижливостта, необходима за обезвреждането на мина. Подобна прецизност, както и фактът, че благодарение на поезията му, на делата в живота му, на отредената му смърт някой е създал велика проза, човек разбира мигновено, че на тези страници се възпоменава един наистина велик поет – толкова огромно по размери и енергия е било злото, насочено към него.
Йосиф Бродски