|
брой
5-6/ 2003г.
СЪДЪРЖАНИЕ
7 Евгений
Попов
ВЕСЕЛИЕ
ПО РУСКИ, разкази превод Любов Кронева
50 “МЕЖДИННОТО
ВРЕМЕ СВЪРШВА”
разговора
води Георги Борисов
57 Виктор
Ерофеев
РАЗГРАЖДАНЕТО
НА ВОДКАТА, очерк превод Иван Тотоманов
68 Владимир
Войнович
ПОРТРЕТ
НА ФОНА НА ЕДИН МИТ, документална проза превод
Иван Тотоманов
127 “ПРЕДПОЧИТАМ
ДА БЪДА НА
СТРАНАТА НА ИСТИНАТА“
разговора
води Мома Димич превод Людмила Миндова
131 Александър
Солженицин
ВЕЛИКИЯТ
ИЗХОД,
историческо изследване
превод
Здравка Петрова
157 “ИСТОРИЧЕСКАТА
РОЛЯ НА ЕВРЕИТЕ
Е ЗАГАДКА“
разговора
води Виктор Лошак превод Димитър Кирков
162 Йосиф
Бродски
ПРОФИЛЪТ
НА КЛИО,
есе превод Аглика Маркова
177 “ИНСТИНКТЪТ
ЗА ДЕЙСТВИЕ ИЗЧЕЗВА“
разговора
води Адам Михник
превод Иван Тотоманов
Вячеслав Пиецух
БОГ
СРЕД ХОРАТА,
есета
превод Здравка Петрова
НОВИЯТ
СВЕТОВЕН БЕЗПОРЯДЪК
201 Виктор
Пелевин
МАКЕДОНСКА
КРИТИКА НА ФРЕНСКАТА МИСЪЛ,
повест превод Иван Тотоманов
219 Жан
Бодрийяр
НАСИЛИЕТО
НА ГЛОБАЛИЗАЦИЯТА, есе
223 Жак
Дерида
СЪЩЕСТВУВАТ
ЛИ ДЪРЖАВИ-БАНДИТИ, есе
превод
Ангел Георгиев
227 Мишел
Уелбек
КОНСЕРВАТИЗМЪТ
- ИЗВОР НА ПРОГРЕС
превод
Александра Велева
229 Александър
Янов
ЦИВИЛИЗАЦИОННАТА
НЕСТАБИЛНОСТ НА РУСИЯ превод Димитър Кирков
235 Марлен
Ларюел
РАЗМИСЪЛ
ЗА АЗИЯ ИЛИ РАЗМИСЪЛ ЗА РУСИЯ превод Ралица Каменова
242 Гейдар
Джамал
ислямът
и русия в навечерието на нова световна война
244 Махатхир
Мохаммад
да
спрем потисниците
превод
Христо Станчев
BALKANIKA
248 Константин
Леонтиев
ДИПЛОМАТИЧЕСКИ
ЗАПИСКИ превод Димитър Кирков
254 Йордан
Велчев
МЕЖДУ
ИЗТОКА И ЗАПАДА,
историческо
есе
269 Милица
Бакич-Хейдън
КОЕ
Е ВИЗАНТИЙСКОТО В БАЛКАНИТЕ
превод Светла Христова
284 Одисеас
Елитис
ПЛАН
ЗА ВЪВЕДЕНИЕ В ПРОСТРАНСТВОТО НА ЕГЕЙСКО
МОРЕ, есе
288 АТМОСФЕРА
НА ОТСЪСТВИЕТО, стихотворения
превод
Здравка Михайлова
КУЛТУРА
НА ПРЕХОДА
291 Александър
Кьосев
МЕТАМОРФОЗИ:
пазар, тела и думи на сцената на прехода
312 Светлана
Бойм
СТИЛЪТ
PR
322 Борис
Гройс
В
ОЧАКВАНЕ НА РУСКАТА КУЛТУРНА ИДЕНТИЧНОСТ
326 Олег
Кулик:
“ДА
СИ РУСНАК Е СОЦИАЛНА КАТЕГОРИЯ”
разговора
води Екатерина Дьогот
превод Димитър
Кирков
333 Никита
Лобанов-Ростовски
МОСКВА
ПО ВРЕМЕТО НА
“СВЕТЛОТО МИНАЛО“,
спомени
и размисли
342 ПУШКИН,
есе
351 “Времето
работеше за Бен Ладен”, разговора подготви
Георги Борисов
превод
Жела Георгиева
361 Ирина
Лобанова
В РЪЦЕТЕ
НА БЪЛГАРСКИТЕ ВЛАСТИ,
протокол за разпит
367годишно
съдържаниe
|
