2001, бр. 5-6

Съдържание
Владимир Войнович
МОНУМЕНТАЛНАТА ПРОПАГАНДА, роман
СЪЗДАВАНЕТО НА КУМИРИ Е БОЛЕСТ
разговора води Юлия Шигарьова
превод Иван Тотоманов

Чеслав Милош
КУЧЕНЦЕ КРАЙПЪТНО, фрагменти
превод Вера Деянова
Йосиф Бродски ­- Чеслав Милош
ПРЕСЛЕДВАЙКИ РЕАЛНОСТТА, разговор
превод Ася Григорова
Йосиф Бродски
ТРОФЕЙНО, СЛЕД ПЪТЕШЕСТВИЕТО, ИЛИ ПОСВЕТЕНО НА
ГРЪБНАЧНИЯ СТЪЛБ есета
превод Иван Тотоманов
СЪСТОЯНИЕТО, КОЕТО НАРИЧАМЕ ИЗГНАНИЕ, есе
превод Александра Велева
Дубравка Угрешич
ПИСАТЕЛЯТ В ИЗГНАНИЕ, есе
превод Людмила Миндова
Андрей Битов
ЕМИГРАЦИЯТА КАТО ОСКЪРБЛЕНИЕ, есе
превод Надя Попова

Едуард Лимонов
КНИГА НА МЪРТВИТЕ, спомени
ДЪРЖАВАТА Е НЕПОПРАВИМА, интервю
превод Здравка Петрова

BACK IN СССР
Михаил Горбачов

ДА ВЪРНЕМ НАЙ-ДОБРОТО ОТ ВРЕМЕТО НА СЪВЕТСКАТА ВЛАСТ
разговора води Алексей Поликовски
превод Росица Бърдарска
Александър Коржаков
СТРАНАТА СЕ НУЖДАЕ ОТ НОВ КГБ
превод Ася Григорова
Наталия Иванова
СТАЛИНСКАТА ТУХЛА
Алексей Герман
ИГРАТА НЕПРЕМЕННО ЩЕ ЗАГРУБЕЕ
разговора води Андрей Чернов
превод Росица Бърдарска
Дмитрий Фурман
СИЗИФОВИЯТ ТРУД НА НАРОДА И ПРЕЗИДЕНТА
превод Ася Григорова

НОВИЯТ СВЕТОВЕН БЕЗПОРЯДЪК
Александър Дугин

ЕВРАЗИЯ НАД ВСИЧКО, манифест
Владимир Л. Кагански
МНИМИЯТ ПЪТ. РУСИЯ=ЕВРАЗИЯ
Лев Гумильов
МЯСТОТО НА ИСТОРИЧЕСКАТА ГЕОГРАФИЯ В ИЗТОКОВЕДЧЕСКИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ
превод Жела Георгиева
Вадим Цимбурски
ПОСЛЕДНИЯТ ГЕОКУЛТУРЕН ИЗБОР НА РУСИЯ, интервю
превод Иван Тотоманов
Йосиф Бродски
ПРИЕМАМ СВОЕТО СТРАДАНИЕ, НО НЕ И ТОВА НА СЪСЕДА СИ, интервю
превод
Жела Георгиева

РУСКИЯТ ПРОЕКТ В КОНТЕКСТА НА ГЛОБАЛИЗАЦИЯТА, кръгла маса
превод Мария Лазарова

ЗАПАДЪТ ЗА РУСИЯ
Ричард Пайпс

ЕДИНСТВЕНИЯТ ВРАГ НА РУСИЯ СА РУСНАЦИТЕ
превод Росица Цветанова
Анатол Ливен
ПРОТИВ РУСОФОБИЯТА
превод Василена Мирчева
Инго Шулце
МИГА ОТ ЩАСТИЕТО, авантюристични записки
Борис Гройс
ОТВЪД ВРЕМЕТО И ЕЗИКА НА ТРАВМАТА, есе
превод Ана Димова

IN MEMORIAM
Георги Рупчев

ПЪТЯТ НАТАТЪК, стихотворение и поема
Ирен Александрова
НАТАТЪК НЯМА ПЪТ
Георги Рупчев
ПРЕВОДИ
Т. С. Елиът, Н. Гумильов, А. Ахматова, Л. Фърлингети, Р. П. Уорън, Дж. Ленън, Й. Бродски
Иван Теофилов
КНЯЗЪТ НА МЕТАФОРИЧНИТЕ СЪСТОЯНИЯ
Калин Николов
ПО СТЕНИТЕ ИЗ ПОДЗЕМНИЯ СВЯТ
Надя Попова
КЪСЕН ПЛАЧ, стихотворение
Красимир Мирчев
РАЗПИЛЕНИ КАРТОФИ

Годишно съдържание

За да поръчате книга

Тел. + 359 2 465 03 44
email: fakelex@tea.bg

Контакт с нас

пл. Славейков № 11
София, 1000
България